当前位置 :
英语翻译《麦琪的礼物》是美国著名文学家欧·亨利所写的一篇短篇小说.欧·亨利的小说构思新颖,诙谐幽默,常常有着出人意料的结局,在情理之中,又符合生活逻辑,因此常被称作“欧·亨
 更新时间:2024-04-27 01:51:58
1人问答
问题描述:

英语翻译

《麦琪的礼物》是美国著名文学家欧·亨利所写的一篇短篇小说.欧·亨利的小说构思新颖,诙谐幽默,常常有着出人意料的结局,在情理之中,又符合生活逻辑,因此常被称作“欧·亨利式结尾”.小说通过描写男女主人公在圣诞节前夕相互挑选礼物,交换礼物的一系列心理特点与斗争,反映出了贫民爱情中的真善美.但同时也反映出了当爱情面对现实时的两难选择.本文将从爱情与现实的矛盾,这个较为新颖的角度,通过分析当时的社会现状(其包括作者本身的一些经历,以及作品本身的特点),贫民爱情的研究以及艺术特色(结构的设置,修辞手法,细节描写)等方面,进行阐述.可以展现出喜剧式结尾的背后,其实反衬出了现实生活的辛酸与苦楚,以及贫民之间的爱情的真谛.

陈耿回答:
  "ThegiftoftheMagi"isashortstoryUSAfamouswriterOHenrywrote.OHenry'snovelideanovel,humorous,oftenwiththeoutcomebeyondallexpectations,reasonable,andconsistentwiththelogicoflife,soitisoftencalledthe"o.Henryended".ThenovelbydescribingtheheroandheroinearechoosingagiftontheChristmasEve,aseriesofpsychologicalcharacteristicsandstruggleofthegiftexchange,reflectsthebeautyofloveofthepoor.Butitalsoreflectsthedilemmawhenfacingtherealityoflove.Thisarticlefromthecontradictionbetweenloveandreality,themorenovelangle,throughtheanalysisofthesocialsituationatthattime(includingsomeexperiences,theauthoritselfandthecharacteristicsoftheworkitself),poorlovestudyandartisticcharacteristics(structure,rhetoric,details)etc.,aredescribed.Itcanshowbehindthecomedyended,infactreflectsthebitternessandpainofreallife,andthepooramongthetruemeaningoflove.
最新更新
优秀英语推荐
查询网(393r.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 393r.com 版权所有 闽ICP备2021002823号-6