HaveyoueverdreamedofvisitingaplanetintheMilkyWay(银河系)?Whilethetripsoundsexcitingitwouldtakeyearsandyearstoreachyourdestination.Sointhefuturebedtimeforastronautsmaybemorethanafewhoursofregularshuteye.Theywouldhavetosleepforyears.
Europeanresearchersarenowconductinghibernationexperiments.Thestudymayhelpthemunderstandwhetherhumanscouldeversleepthroughtheyearsitwouldtakeforaspaceflighttodistantplanets."Iftherewasaneffectivetechnologyitcouldmakedeep-spacetravelareality"saidMarkAyreoftheEuropeanSpaceAgencylastmonth.
Whatseemslikeasciencefictionisnotcompletelyunlikely.Researchershavebeenabletousechemicalstoputlivingcellsintoasleep-likestatewheretheydon’tage.Theyhavenowmovedontothesmallnon-hibernatingmammals(哺乳动物)likerats.
Amajorchallengeisthefactthatcellscanbeverysimplesystemswhereasbodyorgansarefarmorecomplex(复杂的)."It’slikemovingfromasimpleApplecomputertoasupercomputer"saidMarcoBiggiogeraahibernationresearcheratItaly’sUniversityofPavia.Justlikebearsandfrogsthehibernationofhumanbeingswouldcauseaperson’smetabolism(新陈代谢)tolowersotheywouldneedlessenergy.
Medicalresearchhoweverisjusthalfofaspaceflighthibernationsystem.Thereisachallengeofdesigningasuitableprotectiveshelter(栖身所).Suchashelterwouldprovidetheproperenvironmentforhibernationsuchasthepropertemperature.Itwouldalsohavetomonitor(监控)lifefunctionsandservethephysiologicalneedsofthehibernator.
AccordingtoAyrethesix-personHumanOuterPlanetsExplorationMission(使命)toJupiter’smoon(木星的卫星)Callistocouldbeanopportunitytousehumanhibernation.Themissionaimstosendsixpersonsonafive-yearflighttoCallistowheretheywillspend30daysin2045.
Accordingtothearticlethehibernationresearch______.
A.isjustanidea B.isalwaysasciencefiction
C.hasalreadyfinishedsuccessfully D.hasmadesomeprogress
Inahibernatingstateapersonneeds______.
A.lesssleep B.morefood C.lessenergy D.moremovement
Thefirsttryofthehibernationtechno
邮箱: 联系方式: