一个英语问题,请专业人士解惑!
这是一篇著名短散文youth即《青春》中的句子,原文是youthmeansatemperamentalprominanceofcourageovertimidity,本人愚笨,不理解temperamentalprominanceofcourage遂来请百度上的高人帮忙,附:没看过此文的朋友可以找来看看,不足500字,精品.
是predominance
字典中temperamental就是喜怒无常的意思,就是这个词不能理解
翻译我都是知道的,上网一搜就出来了,不能理解的事temperamental本是贬义词,为何在此当褒义词用?而且它在此句中的具体意思是什么呢?请不吝赐教!
邮箱: 联系方式: