求大神帮我翻译下这两句话成英文!在线等!谢了!"经过了漫长的成长之旅,人届中年的阿米尔终于实现了自我救赎""心灵深处的罪恶感让他始终无法自由呼吸,他依旧摆脱不了自责和愧疚,始终无-393查询网问答

求大神帮我翻译下这两句话成英文!在线等!谢了!"经过了漫长的成长之旅,人届中年的阿米尔终于实现了自我救赎""心灵深处的罪恶感让他始终无法自由呼吸,他依旧摆脱不了自责和愧疚,始终无

更新时间：2024-04-27 18:57:29

1人问答

问题描述：

求大神帮我翻译下这两句话成英文!在线等!谢了!

"经过了漫长的成长之旅,人届中年的阿米尔终于实现了自我救赎"

"心灵深处的罪恶感让他始终无法自由呼吸,他依旧摆脱不了自责和愧疚,始终无法让自己的内心成长起来“

貌似有点难不用太专业的翻译大概意思有就行了

田国忠回答：

网友采纳

　　Afteralongjourneyoflifethusfar,themiddle-agedAmirfinallyachievedselfredemption.theguiltdeep 　　insidehisbody,stillpreventhimfrombreathingfreely,hestillcan'tget 　　ridofremorseandguilt,neverletyourheartgrowup"

其它推荐

中东地区有哪些国家?

19.(7分)阅读材料，回答问题。材料一别子为祖，继别为宗，继祢者为小宗。有百世不迁之宗，有五世则迁之宗。百世不迁者，别子之后也。宗具继别子之后出者，百世不迁者也。

【王某将《战国策》的古文与乙整理注释后出版，张某经王某同意将其译为英文。对此事说法不正确的有（）。A、王某对《战国策》的注释本享有版权B、张某对英文版《战国策》享有版权】

《水乡行》这首诗歌中所押的韵,并找出押韵的字依次写在下面,仔细读一读.韵：押韵字：

其它推荐

116°E,40°N表示的地方位于地球的（）半球

紫薇花又叫什么1紫罗兰2百日红

他们对工作很有自己的主见,会有自己的想法,不会一直按照上司的思想去工作用英语怎么说啊!急用,

苟无岁,何以有民.苟的意思

【“这些田园风味的农村公社不管看起来怎样祥和无害，却始终是东方专制制度的牢固基础，它们使人的头脑局限在极小的范围内，成为迷信的信服工具，成为传统规则的奴隶，表现不出任何】

“长铗归来兮,食无鱼,长铗归来兮,出无车,食呀食无鱼,出呀出无车,

【我不喜欢反驳别人的观点,我认为每个人都是在说一件事的一个方面,而且事件无对错,我不喜欢反驳,可是,这样别人就会感觉我什么都不懂,没主见,我该怎么办?】

请根据下面文段的情景,按所示的A空答案完成B、C两空,要求短语结构与A答案一致.“三个和尚没水吃”的故事为我们所熟知.动画片《三个和尚》让一场大火使三个和尚认识到自身的错误,他们

【下列叙述中，不正确的是（）A.血浆成分渗出毛细血管就成为组织液B.组织液渗入毛细血管就成为血浆C.组织液渗入毛细淋巴管就成为淋巴D.淋巴渗出毛细淋巴管壁就成为组织液】

与义愤填膺意思相反的词语

最新更新

其它

【萧规曹随的实质是什么要简短.】为什么说黄河浊流宛转结成九曲连环? 回乡偶书中的乡音无改鬓毛衰的衰怎么发音阅读：别踩疼了雪①我和女儿在焦急地等待着一场雪的降临.⑦雪,只在女儿的童话和梦境里飘过.我一直这样认为．：没有触摸过雪花的女孩,永远做不了高贵的公主.我领她到雪的故乡来,就是【风的级数是怎样定义一级风,二级风,请问这样是说明风的移动速度吗?那么是不是一级风也就是指,每秒钟风移动一米的距离?】有船速,水速,顺水和逆水速度,没路程,逆水时间怎么求【关于动物的有趣知识可以是一些像猜谜语一样的、稍微搞笑的、有很少人知道的小知识.】下图是一块长方形铁皮（每个方格的边长表示1分米）.剪下图中的涂色部分可以围成一个圆柱.这个圆柱的侧面积是（）平方分米?表面积是（）平方分米? 脑筋急转弯猜数字（范围1-16）：有种动物,大小像只猫,长相又像虎,这是什么动物? 她这样对俄究竟是什么意思?事情是这样的.之前,俄和俄的女友因为些原因分了,但俄一直都希望可以和她再开始,分手后俄和她关系也不错,平时约她出来没什么情况她也不会拒绝,再加上跟她逛【起重机以恒定功率P向上提升质量为m的货物，货物能达到的最大速度PmgPmg（请用字母P、m、g表示），若P=1.0×104W，m=1.0×103kg，则上述速度的大小为______m/s．（取g=10m/s2）】英语单词后面的pl代表什么意思正方形的边长增加1/8,周长就增加（）/（）,面积就增加（）/（）【请问havedreamedabout和haddreamabout有什么区别?还是后者dream要加ed呢?那么应该怎么改呢?后者.】有一件工作,12个人去做8天完成,现在计划6完成,每天要几个人工作? 1.二又五分之二得分数单位是（）,去掉（）个这样的分数单位就得到最小的质数2.（）/24=0.75=四分之（只记得first的简写貌似是1st,那第二和第三的分别是什么? 【家长对孩子的精神鼓励和物质鼓励哪个更重要辩论会视频】跪求快回答二判断题1、信息化战争是人类社会由工业社会步入信息社会的产物。（）2、未来的战争，将主要是信息化战争。（）3、高技术战争是工业时代战争的基本形态。（）4、打赢你们小组调查得来的错别字,比较有代表性的如下①锦上天花()②签定书()③诗仙太白氿()④孤注一置()⑤规范正齐()⑥相形见拙()请你对造成错别字的原因作个简要的分析.）【用什么方式背书最好?】你想怎样赞美霍金用灯光和热闹造句丝绸之路的知识丝绸之路是（）交流之路,是（）交流之路,是（）交流之路,它的开辟者是（）.急,8点之前回答【谁知道Na和液氨的反应方程式么写下】青海都有哪些城市,等级是如何划分的啊青海都有哪些城市,又有哪些城市是一级城市,哪些是二级城市,哪些是三级城市我要的是详细点的啊大侠们,就是哪个城市在青海是一级城市,哪个是二级【将水蒸气通过灼热的碳发生置换反应可制得水煤气．试问：（1）水煤气的主要成分是______；（2）写出生产水煤气的化学方程式C+H2O高温.H2+COC+H2O高温.H2+CO；（3）上述反应中，______是还】为什么说黄河“浊流宛转,|结成九曲连环”?你能否具体地说出黄河是从哪儿发源,流到哪里的?黄河有多长流经哪个几个省区? 鸡和鸭共80只,如果把鸡装在12个笼子里鸭养在8个笼子里,每个笼子的鸡、鸭就同样多,鸡鸭各养多少只? 【2H2O=H2↑+O2↑中的氧化剂和还原剂是什么?】风一共有几多级数? 有没有56字诗词,繁体最好,需要很多 yoursfaithfully信的尾都会这么写,可是怎么翻译?我总不能直接翻译成忠诚你的,或者你真诚的吧,比较好的怎么翻译? 鱼的体表有粘液,其作用主要是什么英语翻译如题还有“价值连城”翻译成英文【两个电源并联一个4.5V的变压器电源和一个4.5V（理想）的干电池盒,两者均为直流电源,将其并联使用,会出现什么效果?在实际应用中,电池盒的电压会有所下降,这样一来变压器电源会不会给干】上海在哪（经度＋纬度）（经度＋纬度）【看起来很很酷的英文】调查生活中的错别字现象带来那些后果明天要交了谁来回答啊? 唐玄宗的功与过：简述、评论已知函数f（x）（x∈R）满足：对于任意实数x，y，都有f(x+y)＝f(x)+f(y)+12恒成立，且当x＞0时，f(x)＞−12恒成立；（1）求f（0）的值，并例举满足题设条件的一个特殊的具体函数；（2）判定函雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处.这是谁写的? 【英文信中落款为什么用yoursmom而不用yourmom?】英语单词词性【pl.英语单词后面的【pl.】是什么词性【包包上写一个R字母是什么牌子的】定义在R上的函数f（x），f（0）≠0，且对任意实数a，b，有f（a+b）=f（a）•f（b），当x＞0时，f（x）＞1，（1）证明：f（x）是R上的增函数；（2）若f（x）•f（2x-x2）＞1，求x的取值范围．（【（理）已知定义在R上的函数y=f（x）对任意的x都满足f（x+2）=-f（x），当-1≤x＜1时，f（x）=x3，若函数g（x）=f（x）=loga|x|只有4个零点，则a取值范围是(3，5)∪(15，13)(3，5)∪(15，13)．】【在《六年前的回忆里》找出“1927年4月28日,我永远也忘不了那一天”相照应的句子.】【“Beproudofwhatyoudo”myfatheroftentellsme“whether(无论是)youareamanageroracleaner.”Attheageof15Igotmyfirstjob—asummerjobinahospital.Myworkistowashdishesandsweepthefloors.Ismiledandre】【2010年八年级上学期生物复习提纲】把折射率n=1.40的薄膜放入迈克尔孙干涉仪的一臂,如果由此产生了7条条纹的移动,求膜厚.入射光波长589nm. 什么昆虫的寿命最长? 信息检索中主体法和分类法是如何进行信息存储和检索(原理和过程)? 【字母R是什么车标】【绝对值小于8.9但不小于4的整数的个数是（）个,它们的和是（）,积是（）.m和n互为相反数,p和q互为倒数,a是绝对值最小的数,则（m+n)除2-pq+a的值为（）.仔细观察下列按规律排列的数：1,3,9,27,81】【logNN^220N2N^(2/3)的大小顺序是怎么样的】 /kh//kl//yyh/smilewhenithurtsmost 形容做了某件事情很不容易,费了很大的力气.的成语,都有哪些? 函数f（X）=sin2x+2根号2cos（π/4+x）+3的值域. first的缩写形式是什么? 金鱼体内的这些血管(静脉,动脉,毛细血管）各有哪些功能?它们的结构与其功能相适应吗【汉字中有一些多音字,稍不注意就会念错,想想有那些好办法可以掌握多音字.】设函数f(x)=2的x次方-2的负x次方,当x∈（-1,1）时,恒有f(1-m)+f(3-2m) 帮忙写下"爱我中华"3000字征文 look-away是什么意思萧规曹随的文言文翻译这就是我所想的,用英语翻译【Arethoseyourfamily____?A.pictureB.photoC.photosD.photos注意：C和D是一样的！选哪个呢？】【–Arethose_____?No,theyaren’t.They’re_____.A.sheep;cowsB.sheep;cowC.sheeps;cowD.sheeps;cows】砂轮规格中的字母表示什么意思形状11V9,规格：D125*T35*H32*W4*X7 【自动写英语的软件读音标,写出相应的单词(1)/oi:z/________;/hi;/______;/bi;/________/mi;/_________/'fi;va/______/'mi;ta/_____/i;vnin/______(2)/wi;k/______/ni;d//bi;f//fi;t//ji;p//ui;s//Ori//fi:l//sli;p/(3)/i:t//spi:k//li】怎么去除纸上的字?我在一个很重要的纸上盖错章了,怎么可以去掉又看不出来啊?章是红色的,纸不厚,不能用胶带等.我要弄掉章上几个字,要看不出来.是**有限公司合同专用章,要把合同专用章在外交界流传这样一名话：国家强大时，力量就是外交，国家弱小时，外交就是力量。据此回答1.“国家强大时，力量就是外交”这句话的合理之处在于①当代国际竞争的实质是综合国力的【为了探究废旧电池对水体的污染,某同学设计了以下实验步骤：1、将一节5号电池敲碎,浸泡在1000ml的清水中2-3天2、在4只鱼缸上分别贴标签甲、乙、丙、丁；3、在4只鱼缸中分别放入50ml、100ml】【（2014•吴江市模拟）在图（a）所示的电路中，电源电压保持不变，R1、R2为定值电阻，R为滑动变阻器，闭合电键S，将滑动变阻器的滑片P从右端滑到左端的过程中，电压表V1、V2的示数随电流】氢原子光谱线波长是多少【1993年日历表1993年7月13日的新历是什么?】【我在打字时,要打first这个单词,打缩写式：1st.怎样才能把st打到左上角,st变小?】带有pl的单词请问,目前有什么东西可以去除打印在纸上的字吗?要肯定的, 1.在人生的长河中,我们有可能会遇到什么灾难?2.在灾难发生时,有哪些情绪的反映?并且我们应该怎么自救在星期四之前我来拿答案... 有关动物的有趣知识随便什么动物都行,但要有趣的,俺们生物老师要, Ajarcontains20marbles:4red,6whiteand10blue.Ifyouremoveoneatatime,randomly,whatistheminimumnumberthatmustberemovedtobecertaintatyouhaveatleast2marblesofeachcolors?A)6B)10C)12D)16E)18想问下答案是怎么维也纳会议的时间是什么时候? 英文翻译:六年的回忆,再见了. 海滨的夏夜，阅读答案设f（x）是定义在R上的增函数，且对任意实数x，y均有f（x-y）=f（x）-f（y）．（Ⅰ）求f（0），并证明f（x）是R上的奇函数；（Ⅱ）若f（1）=2，解关于x的不等式f（x）-f（8-x）≤4．如果知道目镜和物镜放大多少倍.怎么算测量细胞长度RT. SiCl和液氨的化学反应方程式 “旱灾”“低温冷灾”“洪灾”“泥石流”有什么预防和自我保护的措施?最好能编成口诀“旱灾”“低温冷灾”“洪灾”“泥石流”有什么预防和自我保护的措施?要编成押韵一点的口诀. 在计算溶质的分数的时候,如果方程式如果有催化剂,那么溶液的质量要不要加上催化剂的质量 palace怎么读钟摆摆动一次需要多久?（精确到秒）脑筋急转弯数谜（范围1-16）小明的家非常的乱,怎样能最快的打扫干净? 踏莎行·郴州旅舍雾失楼台月迷津渡桃源望断无归处三句描写有什么特点要贴8角的邮票如果面值只有5角2角1角请问有几种方法谢谢了‘一般老钟整点敲几下? 【遇到危险或灾难怎样自我保护六年级下习作4,比如在放学或在路上遇到坏人勒索或抢劫,怎样自我保护,要具体事件,急】【什么是潮汐现象,又为什么会出现这些现象呢】【《别踩疼了雪》主要讲什么?是朱成文的文章.好像还是哪年中考的.】填空并列出综合算式．（1）8600÷43______+112______×4______综合算式：______（2）______×37______−176______÷3628综合算式：______．

优秀其它推荐

蛋白质-热能营养不良

【摔坏小提琴的故事告诉了我们什么这个故事发生在很久以前的欧洲.有一次,一个声名显赫的小提琴家将在某地演奏.广告上说,他的小提琴价值五千美元.有一些听众简直惊呆了.为了看一看那高】

太阳能是否是可再生能源?急!准确答案

【刘翔isveryexcellent.everyonelikeshim(so.that.)连成一句】

【当代中国基层普通群众对于当下生活的感受和对未来生活的憧憬（具体点,是你自己的亲身感受）】

蛋白质---能量营养不良的两种类型及表现?

房地产评估得几道题1、某宗房地产2006年10月的年净收益为300万元,预测未来3年的年净收益仍保持这一水平,2009年10月转售时的价格比2006年10月上涨10%,转售时卖方应缴纳的税费为售价的6%.若该

地球仪上的东经150度南纬32度是哪个城市?

【三国时期，夷陵之后，魏蜀吴的领地各是什么？注：三国的行政区划为州郡县制，请先回答是哪些州，再回答...三国时期，夷陵之后，魏蜀吴的领地各是什么？注：三国的行政区划为州郡县】

2001年12月31日24时就是什么的零时

热门其它

如何改陈述句?

孔子说：广泛读书,复习所学的知识,进而从中获得新的领悟.做到这样的程度,才可称为老师啊.这句话是什

【《金色花》读后感只要300就行】

【最近电视上有哪些广告词,常见的,比较经典幽默的并且说出它好的理由请注意要最近电视上的】

已知x,y满足x²+y²+四分之五=x-2y,则2x+y的值为（）

关于细胞膜流动性的叙述,正确的是请解析各项.A．因为磷脂分子有头和尾,磷脂分子利用尾部摆动在细胞膜上运动,使细胞膜具有流动性B．因为蛋白质分子无尾,不能运动,所以它与细胞膜的流

新字有几画拼音是什么?答新字有13画,拼音是XIN

世界上第一次把圆周率精确地推算到小数点后七位的人是谁

Johnisvery_____inourcalss.Everyonelikeshim.A.popilarB.cleverC.talkativeD.hardworking

描写乡村景色的诗句谁知道?别太多!越快越好!

查询网（393r.com）汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。

声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。

邮箱：联系方式：