当前位置 :
【英语翻译ConfidentialInformation;Purpose.“ConfidentialInformation”asusedhereinmeansanyinformationregardlessofform:(a)thatMDIdesignatesas“confidential”or“proprietary”toRecipient,or(b)whichunderthecircumstances】
 更新时间:2024-03-28 22:01:52
1人问答
问题描述:

英语翻译

ConfidentialInformation;Purpose.“ConfidentialInformation”asusedhereinmeansanyinformationregardlessofform:(a)thatMDIdesignatesas“confidential”or“proprietary”toRecipient,or(b)whichunderthecircumstancessurroundingdisclosureorbythenatureoftheinformation,oughttobetreatedasconfidentialbyRecipient.ConfidentialInformationincludes,butisnotlimitedto,product/servicespecificationsordrawings,prototypes,productpricing,roadmaps,software,marketingplans,financialdata,andpersonnelstatistics.“Purpose”asusedhereinshallmean(i)evaluatingwhethertoengageinabusinessarrangementbetweenthepartiesrelatingtotheirrespectivebusinesses,and(ii)ifthepartiesagreetoenterintosucharelationship,thentodevelop,furtherandfacilitatesucharrangementforMDI’sbenefit.

陈文飞回答:
  机密信息;目的.这里使用的“机密信息”指代任何形式的信息:   1MDI给接受者的信息中标明“机密”或“专利”的   或   2任何情况下未公开的或者有信息本身决定的接收方应该当做机密的   机密信息包括,但不限于,产品/服务规范或图样,原型,产品定价,路线图,软件,销售计划,财经数据或人事统计.   这里使用的“目的”指代   1评估是否参与到各自所属商业团体间的商业安排   和   2如果团体间同意参与到这种关系中,然后为MDI的利益,开发,更进一步利用这种安排
最新更新
查询网(393r.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 393r.com 版权所有 闽ICP备2021002823号-6