当前位置 :
青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.这首诗甚么意思
 更新时间:2024-04-20 06:17:33
1人问答
问题描述:

青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.

这首诗甚么意思

汪滨琦回答:
  【注释】   ①郭:外城.   ②一:助词,加强语气.孤蓬:蓬草遇风吹散,飞转无定,诗人常用来比喻游子.征:征途.   ③兹:此,现在.萧萧:马鸣声.班马:离群的马.   【译文】   青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东方.我们即将在这里分手,你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程.空中的白云飘拂不定,仿佛你行无定踪的心绪,即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情.我们挥手告别,从这里各奔前程,两匹马似乎也懂得主人的心情,不忍离别同伴而萧萧长鸣.
最新更新
热门语文
查询网(393r.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 393r.com 版权所有 闽ICP备2021002823号-6